Панохгохи Мусалмон
IB-Isfara soft
1.1 11.0mb
Ҳамду ситоиш Худованди ҷаҳониёнро ва дуруду салом бар Паёмбари Худо, ки пешвои зикркунандагон аст ва бар хонадони ёрони ӯ бод, то рӯзи растохез.
Аммо баъд: Инсон ҳамеша дар ҷустуҷӯи роҳест, ки саодату некбахтии худро таъмин кунад. Оромиши дил ва итминони хотир бидуни шакку тардид ҷанбаи бузурге аз саодату хушбахтии инсон аст. Агар бигӯем, ки ҳамаи хушбахтии оромиши дил аст муболаға нест.
Худованд ёди худро дар Қуръон ҳамчу васила ва сабаби оромиши дил зикр карда фармудааст: Огоҳ бошед, ки бо ёди Худо дилҳо ором мегиранд.
Саодату некбахтии инсон ҳамвора дар маърази таҳдидҳо, ҳамчу дарду ранҷҳо ва душманони инсӣ ва ҷиннӣ қарор дорад. Яке аз васоили умдае, ки инсон худро дар баробари ин таҳдидҳо ҳифз мекунад, ин паноҳ бурдан ба Худои азза ва ҷалла бо воситаи хондани зикрҳо ва дуоҳоест, ки Паёмбар(с) онро барои вақтҳо ва ҳолатҳои хоссе муайян ва муқаррар намудааст.
Аз ҳамин ҷиҳат китоби «Ҳуснул муслим» Паноҳгоҳи мусалмонро, ки дар ин бора таълиф ва ба бисёре аз забонҳои дунё тарҷума шудааст ба забони тоҷикӣ низ тарҷумаи онро муносиб донистем.
Яке аз шартҳои қабули дуо чуноне, ки Паёмбар(с) фармудаанд ҳузури дил аст: «Ва бидонед, ки Худованд дуои касеро, ки дилаш ғофил бошад иҷобат намекунад».
Бояд бигӯям, ки бе фаҳмидани маънои зикру дуо чандон ҳузури дил ҳосил намешавад. Бинобар ин тамоми зикрҳо ва дуоҳоро бо риояи назму маънои ҷумла ба қадри имкон то ин, ки хонанда маънои ҳар зикру дуоро фаҳмад ба забони форсӣ тоҷикӣ тарҷума кардем. Дар охир аз худованди бузург барои ҳама касоне, ки дар таълифу тарҷума ва нашри ин китоби нафисе, ки аз суханони гуҳарбори Паёмбари Худо(с) ҷамоварӣ шудааст ҳамкорӣ ва кӯмак расониданд подоши хуберо хоҳонам.

Ҳamdu sitoish Hudovandi ҷaҳoniёnro Islands durudu bacon bar Paёmbari bad, ki peshvoi zikrkunandagon ast va bar honadoni Yoron ӯ baud, then rӯzi Rastokhez.
Ammo bad: Inson ҳamesha gift ҷustuҷӯi roҳest, ki Saodat nekbahtii Khudri tamin KUNADI. Oromishi Deal Island itminoni Hotira Bidun Sciacca tardid ҷanbai Buzurg al Saodat hushbahtii inson AST. Agar bigӯem, ki dil ҳamai hushbahtii oromishi AST mubolaғa carry.
Hudovand ёdi Khudri gift Қuron ҳamchu Vasil Islands sababi oromishi Deal dhikr infarction farmudaast: Ogoҳ boshed, ki bo ёdi Khudo dilҳo Oromo megirand.
Saodat nekbahtii inson ҳamvora gift marazi taҳdidҳo, ҳamchu Darden ranҷҳo va va dushmanoni insӣ ҷinnӣ қaror Dorada. Jake al Vaso umdae, ki inson Khudri gift barobari John taҳdidҳo ҳifz mekunad, John panoҳ Burdan Azza wa ba bad ҷalla bo vositai hondani zikrҳo Islands duoҳoest, ki Paёmbar (c) onro Baro vaқtҳo va va ҳolatҳoi Hoss muayyan muқarrar namudaast.
Az ҳamin ҷiҳat whaler "Ҳusnul Muslim" Panoҳgoҳi musalmonro, ki gift Ying boron talif wa ba bisёre al zabonҳoi dunyo tarҷuma shudaast ba zaboni toҷikӣ bottom tarҷumai onro munosib donistem.
Jake al shartҳoi қabuli duo chunone, ki Paёmbar (c) farmudaand ҳuzuri Deal AST: "Va bidoned, ki Hudovand duoi Kaser, ki dilash ғofil boshad iҷobat namekunad."
Boyad bigӯyam, ki Be faҳmidani manoi Duo Zikr Chandon ҳuzuri Deal ҳosil nameshavad. Binobar John Tam zikrҳo wa bo duoҳoro rioyai Nazmi manoi ҷumla ba қadri Imkon it in, ki honanda manoi ҳar dhikr duoro faҳmad ba zaboni forsӣ toҷikӣ tarҷuma cardio. Dar al Ohira hudovandi Buzurg Baro ҳama Cason, ki gift talifu tarҷuma Islands Naṣru whaler John Nafisa, ki az suhanoni guҳarbori Paёmbari Khudo (c) ҷamovarӣ shudaast ҳamkorӣ Islands kӯmak rasonidand iron sole Huber hoҳonam.

Content rating: Everyone

Requires OS: 2.3.3 and up

...more ...less